الـشـرح
قال المؤلف ـ رحمه الله تعالى ـ : باب علامات حب الله تعالى للعبد ، يعني علامة أن الله تعالى يحب العبد ؛ لأن لكل شيء علامة ، ومحبة الله للعبد لها علامة ؛ منها كون الإنسان متبعاً لرسول الله صلى الله عليه وسلم فإنه كلما كان الإنسان لرسول الله صلى الله عليه وسلم أتبع ؛ كان لله أطوع ، وكان أحب إلى الله تعالى .
The author – May Allaah have mercy on him – said “ Chapter The Signs of love of Allaah for the slave.” Meaning the signs that Allaah loves a slave, because everything has signs, from it is that a person follows the Messenger of Allaah –salallahu alayhi wasallam – for verily the more a person follows the Messenger –salallahu alayhi wasallam- the more he obeys Allaah and the more he is loved by Allaah.
واستشهد المؤلف رحمه الله لذلك بقوله تعالى: ( قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ )[آل عمران:31]. يعني إن كنتم صادقين في أنكم تحبون الله فأروني علامة ذلك : اتبعوني يحببكم الله .
Then the author – May Allaah have mercy on him – mentioned for the chapter the verse where Allaah says
قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ ) آل عمران:31.
“Say (oh Muhammad) if you love Allaah, then follow me, Allaah will love you”Meaning if you are truthful in your claim that you love Allaah, then show me the sign of that; follow me and Allah will love you.
وهذه الآية تسمى عند السلف آية الامتحان ، يمتحن بها من ادعى محبة الله فينظر إذا كان يتبع الرسول عليه الصلاة والسلام ؛ فهذا دليل على صدق دعواه .
This verse was called “The Testing Verse” by the Salaf. It is tested with the one who claims that he loves Allah, He is to be looked at, if he follows the Messenger salallahu alayhi wasallam, then this is a proof for his truthfulness in his claim that he loves Allaah.
وإذا أحب الله ؛ أحبه الله عز وجل ، ولهذا قال : ( فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ ) وهذه ثمرة جليلة ؛ أن الله تعالى يحبك ؛
لأن الله تعالى إذا أحبك ؛ نلت بذلك سعادة الدنيا والآخرة .
If he loves Allaah, then Allaah will love him, that’s why he said
( فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ )
“Follow me(the Messenger of Allah salallahu alayhi wasallam ) and he will love you”
And This is the great result, that Allaah loves you because if Allaah loves you, you have achieved by that, the happiness in this life and in the hereafter.
ثم ذكر المؤلف حديث أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : (( من عادى لي ولياً فقد آذنته بالحرب )) من عادى لي ولياً : يعني صار عدوا لولي من أوليائي ، فإنني أعلن عليه الحرب ، يكون حرباً لله . الذي يكون عدوا لأحد من أولياء الله فهو حرب لله والعياذ بالله مثل أكل الربا ( فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ) [البقرة: 279] .
Then the author mentioned the hadeeth of Abu Hurayrah –May Allaah be pleased with him - that the Messenger of Allaah - salallahu alayhi wasallam- said
(( من عادى لي ولياً فقد آذنته بالحرب ))
“Whoever harms my friend then I declare war upon him”.1“Whoever harms my friend “meaning who ever becomes an enemy to my friend then I declare war on him. He will be war with Allaah. So anyone who becomes an enemy to any of Allaah’s friends then he will be war with Allaah, Allaah forbid, like eating Ribaa (interests)
( فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ) البقرة: 279
“And if you do not do(leave interest based transactions), then take a notice of war from Allaah and his messenger”